-
1 заниматься самоуничижением из-за (чего-л.)
Colloquial: beat oneself up overУниверсальный русско-английский словарь > заниматься самоуничижением из-за (чего-л.)
-
2 заниматься самоуничижением из-за
Colloquial: (чего-л.) beat oneself up overУниверсальный русско-английский словарь > заниматься самоуничижением из-за
-
3 beat oneself up over
Разговорное выражение: заниматься самоуничижением из-за (чего-л.), чрезмерно винить себя в чём-то (источник: Oxford Advanced Learner's Dictionary) -
4 abase oneself
1) унизить себя, унизиться to abase oneself so far as to do smth. ≈ докатиться до чего-л. You have abased yourself by stealing from a poor old man. ≈ Вы докатились до того, что обокрали бедного старика.
2) заниматься самоуничижением In former times, priests used to abase themselves before the gods. ≈ В прошлом священнослужители выражали свою покорность богам в виде самоуничижения.Большой англо-русский и русско-английский словарь > abase oneself
-
5 depreciate
dɪˈpri:ʃɪeɪt гл.
1) а) снижать, уменьшать б) уменьшать в цене;
обесценивать, девальвировать (деньги) to depreciate the currency≈ обесценивать валюту
2) падать( в цене) ;
уменьшаться в стоимости to depreciate in value ≈ падать в цене
3) принижать значение;
недооценивать, преуменьшать;
оценивать слишком низко Syn: underrate, undervalue, belittle обесценивать;
уменьшать ценность( чего-л.) - to * the currency обесценивать валюту обесцениваться, падать в цене (о валюте, собственности) недооценивать, умалять;
приуменьшать;
уничижать - to * oneself уничижаться, заниматься самоуничижением depreciate недооценивать ~ обесценивать(ся), падать в цене ~ обесценивать ~ обесцениваться ~ падать в цене ~ приуменьшать ~ снашиваться ~ умалять ~ уменьшать ценность ~ унижать, умалять, недооценивать ~ on a straight-line basis равномерно начислять износБольшой англо-русский и русско-английский словарь > depreciate
-
6 depreciate
[dıʹpri:ʃıeıt] v1. 1) обесценивать; уменьшать ценность (чего-л.)2) обесцениваться, падать в цене (о валюте, собственности)2. недооценивать, умалять; приуменьшать; уничижатьto depreciate oneself - уничижаться, заниматься самоуничижением
-
7 depreciate
гл.1)а) эк. уменьшать в цене; обесценивать, девальвировать ( деньги); уменьшать ценность чего-л.б) эк. обесцениваться, падать в цене (о валюте, собственности и т. п.)We expect the US dollar to depreciate against most currencies. — Мы ожидаем, что курс американского доллара по отношению к большинству валют упадет.
2) учет амортизировать, начислять амортизацию (постепенно уменьшать балансовую стоимость основных средств; в Великобритании данный термин употребляется только по отношению к материальным активам, а для обозначения амортизации нематериальных активов используется термин "amortize")We depreciate our equipment over three years. — Мы списываем стоимость нашего оборудования за три года.
See:3) общ. принижать значение; оценивать слишком низкоto depreciate oneself — уничижаться, заниматься самоуничижением
* * *
обесцениваться, уменьшаться в стоимости, амортизироваться.* * *. Отчислять стоимость покупки актива в течение его жизненного цикла . Инвестиционная деятельность . -
8 abase
[ə'beɪs]гл.1) попирать, унижать2) ( abase oneself)а) унизить себя, унизитьсяto abase oneself so far as to do smth. — докатиться до чего-л.
You have abased yourself by stealing from a poor old man. — Вы докатились до того, что обокрали бедного старика.
In former times, priests used to abase themselves before the gods. — В прошлом священнослужители выражали свою покорность богам в виде самоуничижения.
Syn:3) уст. опускаться ( в поклоне); выражать смирение, покорность4) понижать (в чине, должности)Syn:
См. также в других словарях:
Паскаль Блез — Автономия разума, ничтожество и величие человека. Дар веры и его разумность Страсть к науке В философском хоре славного XVII века голос Паскаля прозвучал диссонансом не потому, что традиционные верования уже нельзя было защищать традиционными … Западная философия от истоков до наших дней
СТРАХИ — Аконит, 3, 6 и бвр страх, тоска, беспокойство сопровождают каждое заболевание, когда показан Аконит. Больной беспокоен, предчувствует смерть, предсказывает день и час наступления смерти. Страх за будущее, боится толпы, боится переходить улицу.… … Справочник по гомеопатии
СОКРАТ — (Socrates) из Афин (469 399 до н.э.) антич. философ, учитель Платона. Учение С. было устным; все свободное время он проводил в беседах о добре и зле, прекрасном и безобразном, добродетели и пороке, о том, можно ли научиться быть хорошим и как… … Философская энциклопедия
СОКРАТ — СОКРАТ (Σωκράτης) из Афин (469 399 до н. э.), др. греч. философ, учитель Платона; был признан образцом истинного философа и праведника в большинстве философских школ Античности. С именем С. связано распространенное в литературе кон. 19 сер.… … Античная философия
